1 John 3:2 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

N sran kpa mun, siɛn'n e ti Nyanmiɛn i mma mun, sanngɛ wafa nga e ´kaci ju'n, e nian wun-mɛn i ka, sanngɛ e si kɛ, kɛ Krist wa yi i wun nglo'n, e ´kaci kɛ i sa, afin e ´wun kɛ ɔ fa ti'n.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

N swran kpa mun, sien'n é ti Nyanmien wa, sannge wafa nga éh katyih dyu'n, é nian wu'en ka, sannge é si ke, ke Christ wa yi i wun nglô'n, éh katyih ke i sa, afin éh wunh ke o fa ti'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:A 'bli-nyor⧾-a:,: a: mor Nyorsoa-a' 'nynuu: 'o: kana, 'de eh se: a 'i: to-dih-eh kele'a:,: ka: a mu-a: ne. Jorwor:: a yubo-eh',: mor: Yusu' 'yle, or: ne: a mu goor-dih:. Deh no-eh,: a mu-or 'ye-:,: ka or-a' 'jeh 'kpa 'yor-eh: ne-a.