1 Peter 1:10 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ bɔ be kannin ye dan nga Nyanmiɛn wa yo amun'n i ndɛ'n, be bɔbɔ be buli ti nyanlɛ wafa sɔ'n i akunndan kpa, be kunndɛli kɛ be ´wun i wlɛ weiin kpa.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Nyanmien nuan idyofue bo bé kaan yé dan nga Nyanmien wa yô amun'n i nde'n, bé bobo bé buu ti nyanle wafa so'n i akunndan kpa, bé kunnde ke béh wunh i wle wéiin kpa.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor:⧾: on: za-a mla Nyorsoa-a mu-a a bo: po, or-a' dhih-', mo-: 'o,: on 'wla: gwluhuh' dih, 'de: dhehehn: ka 'di, on pobo: 'de 'puh-a': daa 'di.