1 Peter 1:13 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I sɔ'n ti an `bu akunndan, an `nian amun wun su, man amún nyin tran like nga cɛn nga Jésus-Krist ɔ wa yi i wun nglo'n ɔ ´fa man amun'n su kpa.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I so'n ti, anh bu akunndan, anh nian amun wun su, man amun nyin tran liké nga tyen nga Jésus-Christ wa yi i wun nglô'n oh fah man amun'n su kpa.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' eh-a' dhih, nyor: or: korn-a or-a' 'jeh, or po or-a' 'dlu 'di dih: na-dih-deh: dha: due', a 'ye deh: no-eh ken 'kpa. A: korn a-a' 'jeh wlu 'ken, a: ne-' deh-zon no. A po 'de a-a': porluh⧾-a' klehkpeh 'de mla Nyorsoa-a mu-a a bo: po bo, ti: Yusu' 'Klae-a mu-a 'de: ya.