1 Peter 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Afin be klɛli i kɛ: «Min nzuɛn'n nin klɔ sran liɛ'n ti-man kun, i sɔ'n ti man amun nzuɛn liɛ'n fa min liɛ'n.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afin bé klee ke, «i nzuen'n nin klo swran lie'n ti'a kun, i so'n ti man amun nzuen lie'n fe i lie'n.»
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Deh no-eh, eh 'chle-eh:-' 'de Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'di, or 'da, A: gweh: vlehehn'. Deh no-eh, 'on: gweh-': vlehehn': ke.