1 Peter 1:20 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Nyanmiɛn dun mmua fɛ i sieli i sin nan ɔ'a yi mɛn'n, yɛ amun ti'n, kɛ y'a ju mɛn'n i bue nuan'n, ɔ'a yi i nglo.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Nyanmien dun mmua fe siéli i sin nan wa yi men'n, ye amun ti, ke ya dyu men'n i bué nuan'n, wa yii nglô.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Nyorsoa gan-or': dee' see, 'de jorwor: 'bluhba-a mu: no-eh. Jorwor: a-a' dhih: oo', eh-: no-eh, 'de Nyorsoa: to-dih-or a 'i, dha ti: daa bo,: en no-a: de 'bor-dih-ti.