1 Peter 1:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Nyanmiɛn ndɛ b'ɔ kaci-man'n, b'ɔ o lɛ titi'n ti, Nyanmiɛn wuli amun uflɛ, ɔ man amún si'n ti-man sran b'ɔ wu-ɔ, ɔ o lɛ tititi.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Nyanmien nde b'o katyimen, b'o ô le titi'n ti, o wuu amun ufle, o man amun si'n ti'a swran b'o wu, o ô le tititi.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Deh no-eh, Nyorsoa: or 'dhu-a a: Baa', or-: 'nyi a: febeh': dele'. Or: se 'meheh'-Nyorsoa, jorwor: or-: 'kmo: ne-Nyorsoa: oo'. 'De or no or-a' wlu,: on: ne-a 'kmo-', 'de: on: se-a zii-deh:, 'de on 'nyi a: febeh',