1 Peter 2:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I sɔ'n ti, an `wla klunwi'n kwlaa, nin gblɛ'n kwlaa, nin dunman kunndɛlɛ'n, nin amún nyin bɔ an fa ci sran'n, ɔ nin sran wun ndɛ tɛ kanlɛ'n kwlaa be ase.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I so'n ti, anh wla klunwi, nin gble'n kwlaa, nin dunman kunndele, nin amun nyin bo an fa tyi swran'n, nin swran wun nde kanle'n kwlaa bé asé.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' eh-a' dhih, 'galo-deh⧾-a' klehkpeh-: nyor⧾ dih: bo-dih-deh⧾-a' klehkpeh-: nyor⧾-a' 'yli 'ye-deh⧾-:: gwlehehn'-: 'dekorn: nyor⧾ wlu⧾ 'bhun dih: po-eh-: a: za deh⧾: dao' son⧾ 'di.