1 Peter 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Amu'an nyan amún ti, i sɔ'n ti, an `yo sa ng'ɔ ti kpa'n. Nán amún ti nyanlɛ sɔ'n kaci sa tɛ, sanngɛ man be wun kɛ an ti Nyanmiɛn i sran mun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Amuan nyan amun ti, i so'n ti, anh yô sa ng'o ti kpa'n. Nanh amun ti nyanle so'n katyi sa te, sannge man bé wun ke an ti Nyanmien i swran.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
A van-dih: dih, a 'ye 'kmo-': ne. Jorwor: a-a' dih van-dih-eh:: dao', eh-a': no-eh', 'de a-a': no-' deh⧾-zon⧾.: Ka Nyorsoa-a' 'bhoi-yu-a no-a 'kmo-': ne-eh, 'ka-: a 'ye 'kmo-': ne-eh no: ke.