1 Peter 2:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Laa an ti kɛ bua bɔ b'a bo nzanndri'n sa, sanngɛ siɛn'n amu'an sa amún sin amun Tafuɛ b'ɔ ti amun Sunianfuɛ'n i sin.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Laa an ti ke bua'm bo ba bô nzanndri'n sa, sannge sien'n, amuan sa amun sin amun Tafue b'o ti amun Sunianfue'n i sin.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
A gweh 'blae'⧾: en zi-a: gwie 'i: dee'. Jorwor:: kana: naa, a 'bili: 'noror 'Klae bo 'weh: neheh',: or 'dhu-a a 'yli-eh bo: ka 'blae'⧾-a' 'yli-eh bo 'dhu-nyor-a no-a, 'de or na-dih a-uh.