1 Peter 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
An `fa amun wun mɛntɛn i, afin ɔ o lɛ tititi. I yɛ ɔ ti yɛbuɛ bɔ sran'm be yili i blo bɔ sanngɛ Nyanmiɛn wunnin kɛ ɔ ti kpa b'ɔ fali nin-ɔn.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Anh fa amun wun menten, afin o ô le tititi. I ye o ti yebue bo swran'm bé yii i blô, sannge Nyanmien wuun ke o ti kpa, b'o fali nion.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' a yi 'noror: Gwlor: baa' bo,: or 'dhu-a 'gbu-a' tu: an-a' 'meh-a-',: or: gwlor-nyor⧾ po-a dih: dee'. Jorwor: Nyorsoa gan-or', 'de or 'kpa deh ken 'gabaa 'do or bo.