1 Peter 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
«Sran ng'ɔ klo kɛ ɔ ´di alaje nan i klun `jɔ titi'n, nán man ɔ ijɔ tɛtɛ kun. Man ɔ yaci ato bualɛ'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
«Swran ng'o klô ke oh dih aladyé, Nan i klun dyo titi'n, Nanh mon o idyo tete kun, Mon o yatyi atô buale'n
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'dae:, Nyor: or 'bhorn-a: or 'ye-a': porluh-a' dih 'pehn-eh-a' 'kmo: ne-dih:, 'de: or 'ye-a' ti 'jeh 'ble,: yee' deh⧾-zon⧾ 'bor 'o or-a': meo ken: yi-eh,: yee' sih 'bor 'o or-a' worn 'i: yi-eh.