1 Samuel 29:4 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Yɛ Filisti famiɛn i awlo lɔ sran dandan'm be fa ya Akis wun-ɔn, be waan: «Se i kɛ ɔ ɔ, ɔ `sɛ i sin klɔ nga a fa mɛnnin i'n su. Nán man ɔ nin e ɔ alɛ'n kun. Ɔ cɛ-man nan alɛ nun lɔ'n, ɔ'a kaci a tɔ ye su. ?Afin sɛ ɔ'a kun-man ye wafuɛ wie'n, ɔ ´yo sɛ nan i min'n i klun ɔ'a jɔ i wun?