1 Samuel 5:11 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Be sunmannin sran kɛ be ko flɛ Filistifuɛ'm be kpɛnngbɛn'm be ngba. Kɛ be bali'n, be seli be kɛ: «Amun `fa Izraɛlfuɛ'm be Nyanmiɛn'n i alaka'n be sɛ i sin i osu, kɛ ɔ yo nan ɔ'a kun-man e nin e nvlefuɛ mun ti.» Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun be wun-mɛn i yowlɛ bɔ kunngba klɔ'n nun, b'a wu be klun sɔ mlɔnmlɔnmlɔn'n, wuun Nyanmiɛn kle-man be yalɛ ngowa.