1 Thessalonians 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Kɛ an yoli sɔ'n, ɔ man be kwlaa nga be lafi Krist su Maseduani nin Akai lɔ'n be nian amun liɛ'n su be yoli.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ke an yô so'n, o man bé kwlaa nga bé lafi Christ su Macédoine nin Achaïe lo'n bé nian amun lie'n su bé yô.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' 'do eh-a' dha, a: mor 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-nyor⧾-a' klehkpeh: on: ne-a 'Masordo'nia-bluhba ken-: 'dekorn:: Ehki'a-bluhba ken-: a: mor an mu ya pobo:.