1 Timothy 1:10 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

nin bla nin bian kunndɛfuɛ mun, nin yasua nga be kunndɛ be wiengu yasua'n, nin be nga be tra sran ndɔlɛ'n, nin atofuɛ mun, nin be nga be tɔn sran suɛn'n, ɔ nin be kwlaa nga be yo sa nga b'ɔ nin sa nga be kle be kɛ be yo'n ɔ ti-man kun'n.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

nin bla nin bian kunndefue, nin yasua nga bé kunnde bé wiéngu yasua'n, nin bé nga bé tra swran suen'n, nin bé nga bé yô sa kwlaa nga b'o nin sa nga bé klé bé ke bé yô'n o ti'a kun'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Eh: no-eh:-' 'do nyor⧾: an korn-a 'tmeor⧾ bo-: nyor⧾-kpalu:⧾: an po-a on 'bei'-nyor⧾-kpalu⧾ 'nynor⧾-: nyor⧾: an plo-a nyor⧾ on 'ye-a' 'ge-nynuu no-: nyor⧾: an 'tmo-a sih-: nyor⧾: an 'dhu-dih-a nyor⧾ dhih ken dih-: 'dekorn: nyor⧾: an no-a deh⧾: nee': en se-a 'o nyor⧾ deh: torne-eh: 'jeh-a': gwie 'i: ne-: