1 Timothy 1:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Mín wa Timote, afɔtuɛ nga n ´fa man wɔ yɛ'n, ɔ nin ɔ́ wun ndɛ nga be bo su kleli min laa'n ɔ ti kun. Fa ndɛ sɔ'n, mian ɔ́ nyin yo sa ng'ɔ ti kpa'n
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
N wa Timothée, afotue nga n fa mon o ye'n, o nin o wun nde nga bé bô su kléé n laa'n o ti kun. Fa nde so'n, mion o nyin yô sa ng'o ti kpa'n,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': Timehte', 'an 'yu, 'tele': daa, 'an 'nyi-a: on, eh kor dhih Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor⧾: za-a-': dee' see, 'do: an-a' dhih bo 'i.: Mor: on zi 'o en klei',: yee': an mu vorn-a' 'jeh nor: vorn.