1 Timothy 1:19 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Nyanmiɛn su bɔ a lafi'n nin ɔ klun b'ɔ titi-man wɔ'n ti. Sran wie'm be yo-man sa kpa nga be klun lɔ akunndan'n se be kɛ be yo'n, ɔ man be lafi-man Nyanmiɛn su kpa kun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Nyanmien su bo a lafi'n nin o klun b'o titimon'n ti. Swran wié'm bé yô'a sa kpa nga bé klun lo akunndan'n sé bé ke bé yô'n, o man bé lafi'a Nyanmien su kpa kun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Kpa: an-a' 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh-: 'dekorn:: porluh:: on se-a an-a' 'jeh dhih: kpon-dih:-: 'dlu bo. Nyor⧾: noo', mo-:: se-' an-a': porluh⧾: dou'⧾ bo: to. Eh-: no-eh, 'de on 'kor-dih: an-a' 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh.