1 Timothy 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Afɔtuɛ nga n waan m ´man wɔ'n i klikli'n yɛ: an `kan sran'm be kwlaa be ndɛ kle Nyanmiɛn, an `srɛ i kɛ ɔ nian bé su, an `srɛ i aunnvuɛ su, an `lɛ i ase.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afotue nga n waan mh manh wo'n i klikli'n ye: anh kan swran'n kwlaa bé nde klé Nyanmien, anh sre i ke o nian bé su, anh sre i aunnvue su, anh le i asé.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': tehn 'i-deh:, 'an bale: on 'weh, wlu 'de Nyorsoa bo 'do: gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh bo. Bale-or 'do an-a' dhih bo, or 'ye-uh': bhorlie' bo po.: Yee' po-or 'zio 'do an-a' dhih bo.