2 Corinthians 1:13 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ndɛ nga sɛ an kanngan-an amun ´wun i wlɛ'n, i cɛ yɛ e klɛ blɛ amun-ɔn. N wla o su kɛ e Min Jésus i cɛn'n nun'n, sa nga ndɛkɛn an wun-man be wlɛ kpa'n, amun wa wun be wlɛ weiin kpa. Sa sɔ'n yɛlɛ kɛ amun wa fa e di amún nuan, yɛ e kusu e ´fa amun di é nuan.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Nde nga se an kanngaan amunh wunh i wle'n, i tye ye é kle ble amuon. N wla ô su ke, é Min Jésus i tyen'n nun amun wa wun sa nga nde an wu'an bé wle kpa'n, bé wle wéiin kpa. Sa so'n yele ke amun wa fa é di amun nuan, ye é kusu éh fah amun di é nuan.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee': a: se-' deh⧾ a se-a zlo-a' 'beh-dih:-: 'dekorn: deh⧾ a se-a-' dih 'worn-eh: 'beh-dih:-: bo 'chle. 'On dhe-eh: gwlii',