2 Corinthians 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Afin Nyanmiɛn Wa Krist-Jésus bɔ min nin Silvɛn, ɔ nin Timote e kɛn i ndɛ kleli amun'n, ɔ ti-man nuan nun nnyɔn-nnyɔn difuɛ, ɔ ti nanwlɛfuɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afin Nyanmien Wa Christ-Jésus bo min nin Sylvain, nin Timothée é ken i nde kléé amun'n, o ti'a nuan nun nnyonnyon difue, o di nanwle.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Deh no-eh, Nyorsoa-a' 'Yu: Yusu' 'Klae: or: korn-a tubo-wlu:⧾ 'mor-:: Salor'-: 'dekorn:: Timehte'-:: a po-a 'de a bo, or se pehn-meo 'ble. Or-: Nyorsoa: yi-dih: 'de or-a' keen'-a no keen' 'do ti-a' klehkpeh bo.