2 Corinthians 1:20 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Afin sa kwlaa nga Nyanmiɛn waan ɔ ´yo'n, Krist kplin su yɛ ɔ yiɛ i nuan. I sɔ'n ti, Jésus ti e kusu e yra é nuan se kɛ: «Man ɔ yo sɔ!» I sɔ'n nun Nyanmiɛn nyan nyrun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sa kwlaa nga Nyanmien waan oh yôh'n, Christ ye o kplin suo. I so'n ti, Jésus ti é kusu é yra é nuan sé ke: Mon o yô yé! I so'n nun Nyanmien nyan nyrun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'De mor deh⧾-a' klehkpeh: en: korn-a wlu Nyorsoa po-a: dhama'-', en 'kpa-' dhih 'jeh 'de: Yusu' 'Klae-'. Eh-:: korn dhih: a 'da, 'ka-: eh 'ye: ne, 'de or-a' 'nyne 'di, 'de eh 'ye Nyorsoa-a' 'nyne dhih-a' 'i 'beh-a' 'nyi.