2 Corinthians 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Aniaan mun, e klo kɛ an si kpa kɛ sa ng'ɔ tɔli ye su Azi mɛn'n nun lɔ'n, ɔ tili ye kpa, ɔ man é nyin a tran-man su kɛ e ´fite nun bɔbɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Aniaan mun, é klô ke an si kpa ke sa ng'o too é su Asie men'n nun lo'n, o tii é kpa, o man é nyin a tra'an su ke éh fitéh nun bobo.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee': a 'bhorn a 'ye eh-a' deh 'i yubo:, 'Klae: de-di'-boi'-a:, 'do 'kle: a 'ye-a 'de 'Esea-bluhba ken, eh-a' dhih. 'Kle: a 'ye-dih:-a 'de, eh: dhie: 'i. Eh-: no-eh, 'de: a: se-eh': gwlii' dhe: dee',: ka: a mu-a 'kmo-': ne.