2 Corinthians 2:14 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Nyanmiɛn i kwla o! Afin kɛ e nin Krist y'a kaci sran wunmuan'n ti'n, ɔ fa e yi i kwlalɛ'n nglo tititi. Yɛ ɔ fa e kɛ e yo man be si Krist lika'n kwlaa kɛ like b'ɔ bɔn fannin kpa'n sa.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Nyanmien Kpli kwla ô! Afin ke é nin Christ ya katyi swran wunmuan'n ti, o fa é yi i kwlale'n nglô tititi. Ye o fa é ke é yô man bé si Christ lika'n kwlaa ke liké b'o bon fannin kpa'n sa.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Jorwor: 'on po Nyorsoa-a' 'zio. Deh no-eh, or-: no-eh, 'de 'Klae du deh⧾-zon⧾-a' tuh, 'de: a 'ble 'for 'de or-a' tuh: du-eh:: dao' 'di.: A: mor Nyorsoa: yi-dih: 'de 'Klae-a' deh-' dih 'worn-eh: gweh deh⧾-a' klehkpeh 'dlu,: eh gweh-a: pofi'orn 'i.