2 Corinthians 2:5 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sɛ sran wie yoli sa wie b'ɔ bo wla'n, ɔ yo-man n ya, amun yɛ ɔ yoli amun ya-a, sanngɛ kɛ ɔ ´yo nan ɔ'a yo-man kɛ n su wla jɔlɛ'n, wienun-ɔn nán amun ngba yɛ ɔ yoli amun ya-a.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Se swran wié yôô sa wié b'o bô wla'n, o yô'a n ya, amun ye o yôô amun yaa, sannge ke o yô nan wa yô'a ke n su wla dyole'n, wiénuon nanh amun ngba ye o yôô amun yaa.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Nyor: or no-eh, 'de 'an: porluh 'ye-a' 'zorn 'kpa, eh: se 'on: due' or: se-eh' no, jorwor: a-a' klehkpeh: oo', or no-eh'. A 'bor, eh: se a-a' klehkpeh. (Deh: korn-a dhih 'an za-a-' deh: daa, 'on: se-' 'bhorn deh or se-a no, 'on 'ye-eh 'o or 'dlu po.)