2 John 1:12 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ndɛ kpanngban wo n klun, n klo kɛ n ´kan kle amun, sanngɛ n klo-man kɛ n klɛ. N waan m ´ba amún wun lɔ nan min nin amun ´koko yalɛ nan e klun jɔ dan.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Nde kpanngban ô n klun, n klô ke nh kanh klé amun, sannge n klô'a ke n kle. N waan mh bah amun wun lo, nan min nin amunh kôkôh yale nan é klun dyo dan.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' 'on 'ble deh⧾: dhulu', 'on 'ye a: gwluhuh' zela:. Jorwor: 'on: se-' 'bhorn 'on 'ye-ih' a bo 'chle. Jorwor: 'on dhe-eh-:: gwlii', 'an 'jeh 'yor-eh 'ye 'de a bo yi, 'de: a 'ye ybei' dih dhele:,: a 'ye: manua bla, 'de: a 'ye 'mona-' dih 'yi-dih:.