2 John 1:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Man e Si Nyanmiɛn nin Jésus-Krist b'ɔ ti i Wa'n be man e nyan ye, be si ye aunnvuɛ, yɛ be man é wun jɔ e fɔuun, nan e yo nanwlɛfuɛ, e klo e wun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Man é Si Nyanmien nin Jésus-Christ b'o ti i Wa'n, bé man é nyan yé, bé si é aunnvue, ye bé man é wun dyo é fouun, nan é yô nanwlefue, é klô é wun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Mla-:: wehlih:: korn-eh-: 'dekorn: wlu-' dih 'worn-eh-:: en 'wluh-a 'de: a: Baa' Nyorsoa-: 'dekorn:: Yusu' 'Klae: or 'dhu-a: a: Baa' Nyorsoa-a' 'Yu-: bo, me-: mu 'o: a-a' klehkpeh bo: ne deh 'jeh neh, 'de: ybeh-dih: ka 'di.