2 John 1:5 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Mmo, ɔ bɔ a ti n sran kpa'n, ndɛ nga n ´klɛ m blɛ wɔ yɛ'n, nán sa uflɛ yɛ n se kɛ e `yo-ɔ, sanngɛ sa kunngba nga e tili i bo bolɛ nun nin-ɔn. N ´srɛ wɔ, man e klo e wun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Mmô, o bo a ti n swran kpa'n, nde nga nh kleh ble o ye'n, nanh sa ufle ye n sé ke é yôo, sannge sa kunngba nga é tili i bôbôle nun nion. Nh sreh o, man é klô é wun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' 'on-de:, eh: se 'tele': dele', 'on: se-': on bo 'chle. Jorwor: eh-:: ne-a: due',: a 'ble-a: chio'lo:,: eh 'wluh-a 'de eh-a' glu 'dhu 'da, eh-: 'o. 'An bale: on 'weh,: a: ybeh-dih:.