2 John 1:7 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Afin sran kpanngban b'a sanndi mɛn'n nun, be laka sran mun, be waan, Jésus-Krist a kaci-man sran. Sran ng'ɔ se sɔ'n yɛ ɔ ti sran lakafuɛ nin Krist i kpɔfuɛ nin-ɔn.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Afin swran kpanngban ba sanndi men'n nun, bé laka swran mun, bé waan, Jésus-Christ a katyi'a swran. Swran ng'o sé so'n ye o ti swran lakafue nin Christ kpofue nion.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' nyor⧾ dih: bo-dih-nyor:⧾: dhulu'-a na 'bluhba bo: naa. Mo-:: an mu deh⧾-a' klehkpeh-' dih. Nyor⧾: on se-eh 'worn-dih:,: ka: Yusu' 'Klae yi-a 'de, 'de: gwlor-nyor-a' nyior-tu 'di,: yee' nyor⧾-a' 'jeh: dao', mo-: 'dhu nyor⧾ dih: bo-dih-nyor⧾-', mo-: 'dhu 'Klae-a' bo: vorn-nyor⧾-'.