2 Peter 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Nanwlɛ, sɛ an nian sa sɔ'm be su bɔ an yo be titi'n, kɛ an kunndɛ kɛ amun ´si e Min Jésus-Krist, san amun ´si i, afin an su tran-man lɛ ngbɛn, yɛ like nga an yo'n ɔ ´yo ye.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Nanwle, se an nian sa so'm bé su bo an yô bé titi'n, ke an kunnde ke amunh sih é Min Jésus-Christ'n san amunh siih, afin an su tra'an le ngben, ye liké nga an yô'n oh yôh yé.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Mor eh 'dhu a no deh⧾-a' klehkpeh: daa, 'de a 'ye-ih' no, en 'ye 'o 'dlu dih: zi,: yee' en mu-eh: no, a 'ye deh 'i 'si, 'de a 'ye 'bi: dhulu' po, 'de a-a': Gwlor: baa': Yusu' 'Klae-a' deh-' dih 'worn-eh 'di.