2 Peter 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Afin Nyanmiɛn a yaci-man anz'm bɔ be yoli i sa'n be lɛ, ɔ kan be bo guɛli i nyrɛnnɛn lika'n nun, yɛ be cili be sieli be aosin'n nun lɔ kɛ be `tran lɛ lele man ɔ fa ju jɔlɛ dilɛ cɛn'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afin Nyanmien a yatyi'a ange'm bo bé yôô i sa'n bé le, o kan bé bô guee nyrennen lika'n nun, bé tyi bé sié bé aôsin'n nun lo ke bé tran le lélé mon o fa dyu dyole dile tyen.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' ti 'enjor-nyor⧾-a': noo', no-a deh-zon, Nyorsoa: se-' an-a': wehlih 'ye. Jorwor: or po-uh 'de 'ku 'bli, 'do: dha an mu-uh-a 'chen-dubu'⧾: san-dih: 'de: kule-': chio'lo: 'de an-a' zabe:: zi-ti 'ye-a 'o nyni.