2 Thessalonians 1:5 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I sɔ'n kle ye weiin kpa kɛ Nyanmiɛn yo sa i nuan su. Ɔ ´bu amun kɛ amun nin i famiɛn dilɛ'n wie fata, afin i ti yɛ an wun nyrɛnnɛn nin-ɔn.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I so'n klé é wéiin kpa ke Nyanmien yô sa i nuan su. O man oh buh amun ke amun nin i famien dile'n wié fata, afin i ti ye an wun nyrennen nion.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

En-' klehkpeh: daa en: to-dih:: a 'i,: ka Nyorsoa-a' zabe:: zi-eh 'sleh-a 'i. 'De deh⧾: en: yi-dih:-a a ya dih, me-: mu-eh: no, 'de a 'ye: zlo-eh: 'de Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh 'zorn: eh: korn-a dhih a 'ye-a 'kle.