2 Thessalonians 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Ɔ ´ba sin b'ɔ jue'n nun nan ɔ ´tu be nga be si-man Nyanmiɛn'n nin be nga be fa-man e Min Jésus i jasin fɛ'n su'n be fɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Oh bah sin b'o dyué'n nun nan oh tuh bé nga bé si'a Nyanmien'n nin bé nga bé fe'e i dyasin fe'n su'n bé fo.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' neh: dhulu'-a mu 'o: ne, 'de or 'ye nyor⧾: on se-a Nyorsoa-a' dhih 'worn-dih: 'kle 'ye-eh 'dlu po, 'dekorn:: yuh: on se-a 'o tubo-wlu:⧾ 'jeh: en kor-a: a-a': Gwlor: baa': Yusu' 'i, en-' 'tele' dih dhe.