2 Timothy 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Man Nyanmiɛn si Onezifɔr nin i awlofuɛ'm be aunnvuɛ, afin ɔ guali min anwlɛn su nzue kpalɛ sunman. N osu nianlɛ bisua nun lɔ'n ɔ'a yo-mɛn i nyannzuɛn.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Man Nyanmien si Onésiphore nin i awlôfue'm bé aunnvue, afin kpale sunman o gua min awlen su nzué. N wôsu nianle bisua nun lo'n wa yômen nyannzuen.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Jorwor: 'nyi: Gwlor: baa' 'ye: Oneh'sifor-a'a: 'gbu: wehlih. Deh no-eh, or po 'de 'an 'kpih, 'do kpor⧾: dhulu' 'di. 'De mor eh: se-or' dhen: no-dih:, 'an: kasue 'di: ne-dhih.