2 Timothy 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Ɔ deli ye, ɔ flɛli ye kɛ e yo i sran, nán kɛ e yoli sa kpa ti yɛ ɔ flɛli ye-ɔ, sanngɛ é wun akunndan bɔ i bɔbɔ dun mmua buli'n, nin ye bɔ i waan Krist-Jésus ti ɔ ´yo ye'n ti-ɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
O déé é, o flee é ke é yô i swran, nanh ke é yô sa kpa ti ye o flee yéo, sannge é wun akunndan bo i bobo buli'n, nin yé bo i waan Christ-Jésus ti oh yôh yé'n tio.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Or 'puh-dih:: a 'weh. 'De or 'da: a-uh,: a 'ye or-a': vlehehn'-': gweh-nyor⧾ no. Eh: se deh⧾: a no-a: dee', en-' dhih. Jorwor: or 'worn-dih-eh ken dih 'weh, or 'ye: a mla bo po. Mla: daa,: or: yi-dih:-a: Yusu' 'Klae-', or 'nyi-eh:: a 'weh, 'de jorwor: Nyorsoa-a mu 'bluhba: no.