2 Timothy 2:10 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I sɔ'n ti yɛ sa sɔ'n kwlaa nun be nga Nyanmiɛn kpali be'n be ti n tra min anwlɛn nin-ɔn. N tra min anwlɛn kɛ ɔ ´yo nan Krist-Jésus ti be kusu be nyan bé ti yɛ be nyan nyrun b'ɔ wie-man'n.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I so'n ti ye sa so'n kwlaa nun bé nga Nyanmien kpaa bé'n bé ti, n tra min awlen nion, nan Christ-Jésus ti bé kusu bé nyan bé ti ye bé nyan nyrun b'o wiéman.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' eh-a' dhih, 'on ku 'di dih 'weh, 'do 'kle 'ye-eh-a' klehkpeh bo, 'do nyor⧾ Nyorsoa gan-a, an-a' dhih bo, on 'ye 'puh-a': or: yi-dih:-a: Yusu' 'Klae-' 'ye,: or: ya-a: 'de dhih-a' 'i 'beh-a',: or: sie:-a 'kmo.