2 Timothy 2:19 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Sanngɛ Nyanmiɛn i sua'n i bo ase b'ɔ wlali'n ɔ jran kekle, be klɛli su kɛ: «E Min'n si be nga be ti i liɛ'n,» yɛ be klɛli su ekun kɛ: «Sran kwlaa nga i waan ɔ ti e Min'n i liɛ'n, man ɔ yaci sa tɛ yolɛ'n.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Sannge Nyanmien i sua'n i bô asé b'o wlali'n o dyran kéklé, bé klee su ke: «É Min'n si bé ti i lie'n,» ye: Swran kwlaa nga i waan o ti é Min'n i lie'n, mon o yatyi sa te yôle'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Jorwor: 'chore Nyorsoa po-a glu, eh: se 'i gbua-deh:. Eh 'chle-eh:-' 'do eh ken, eh 'da,: Gwlor: baa' yubo:: yuh: on: korn-a 'de or bo 'weh.: Yee' eh 'da: neheh', Nyor⧾-a' klehkpeh: on no-a, mo-:: Gwlor: baa'-a' nyor⧾: oo', on: korn on 'ye an-a' deh⧾-zon⧾ 'kpuh ya: to.