2 Timothy 2:21 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ɔ man sran ng'ɔ yi i wun sa tɛ'm be yolɛ nun'n, ɔ ´yo kɛ talie klanman bɔ be fa di cɛn'n sa, ɔ ´kaci i Min'n liɛ, ɔ ´fa yo i wun sa ye, yɛ ɔ ´kwla fa yo like kwlaa ng'ɔ ti kpa'n.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

O man swran ng'o yi i wun sa te so'm bé yôle nun'n, oh yôh ke talié klaan bo bé fa di bé tyen'n sa, oh katyih i Min'n lie, oh yôh i wun sa yé, oh kwlah fa yô liké kwlaa ng'o ti kpa'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Mor eh 'dhu, nyor 'tali: or-a' deh⧾-zon⧾ dih, 'de or 'ye: vlehehn'-': gweh,: yee' or mu 'di: di-dih-deh:: eh: korn-a ti, 'de nyor⧾-a no-dih-a: koan: gweh. Or mu 'for 'i: dhe-dih-eh: 'do Nyorsoa bo, or 'ye: koan: korn 'do or bo.: Yee' or mu buh⧾ ken: ne, or 'ye: koan: 'jeh: nor 'doror: 'dor no.