3 John 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
N yra mín nuan kɛ ɔ́ wun jɔ wɔ fɔuun! Ɔ janvuɛ'm be ´yo wɔ like. N ´yo e janvuɛ'm be kwlakwla be like.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
N yra n nuan ke o wun dyo o fouun! O dyanvue'm béh yôh o liké. Nh yôh é dyanvue'n kwlakwla bé liké.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Porluh-a' dih 'pehn-eh: 'do: on bo.: On 'bei': ne-a 'noror, on 'da, mo-: 'ye: on. 'Mor 'ye 'on 'bei'-a' klehkpeh o. 'Da an-a' 'nyne-a': due': due' o.