3 John 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
N sran kpa, Nyanmiɛn man like kwlaa nga a yo'n ɔ yo kpa, yɛ a yo juejue kɛ ɔ́ wla'n b'ɔ wo Nyanmiɛn su kpa'n sa.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
N swran kpa, Nyanmien man liké kwlaa nga a yô'n o yô kpa, ye a yô dyuédyué, ke n si ke o wla'n wô Nyanmien su kpa'n sa.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
'An: dhih: kma-nyor:, 'an dhele Nyorsoa-: dih: chio'lo:, 'de deh⧾-a' klehkpeh 'ye 'yi dih: nmor 'do: on bo.: Yee': ka: on no-a dih ku-a' 'de Nyorsoa-deh 'di, 'de: an-a' yau 'ye: ao' 'sa 'sa: ne-eh no: ke.