3 John 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Ndɛ nanwlɛ'n i su falɛ wafa nga a fa'n, ɔ nin nanwlɛ nga a di i titi'n, kɛ e niaan wie'm be bali bɔ be kɛnnin i ndɛ kleli min'n, n klun jɔli kpa.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ke é niaan wié'm bé bali, bo bé kan nde nanwle i su fale wafa nga a fa'n, o nin nanwle nga a dii titi'n kléé min'n, n klun dyoo kpa.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
'On 'kpa-' 'mona: 'gabaa, ti: a-a'a: 'Klae: de-di'-boi': noo' 'wluh-a 'de: on bo, 'de on: ya-a: 'de: an-a' 'nyne 'jeh ne,: ka: an no-a 'de 'kpih: po-eh 'do dhih-a' 'yor-eh:: en kor-a Nyorsoa 'i, en-' dhih bo-: 'dekorn:: ka: an no-a en-' 'dlu bo: kpa-eh-:.