3 John 1:6 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Be kan ye nga a yoli be'n i ndɛ kle asɔnunfuɛ mun. N ´srɛ wɔ kɛ a gua be atin klanman i wafa nga a yo-ɔ ɔ ´jɔ Nyanmiɛn klun'n.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Bé kan yé nga a yôô bé'n i nde klé asonunfue mun. Nh sreh o ke a gua bé atin klaan i wafa nga a yôo oh dyoh Nyanmien klun'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' nyor⧾: dao',: on 'wluh-a 'de: on bo, on 'tmo: an-a' nyor⧾-': ybeh-eh-a' dhih 'weh, 'do 'chore-nyor⧾ ybei', dha: a bo. Eh mu 'yi dih: nmor,: on 'ye-uh' son bo po, on 'ye: gwie 'i 'kpa: neheh', 'de Nyorsoa-a': porluh-a' dih 'pehn ka 'di.