3 John 1:8 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

I sɔ'n ti, man e ukɛ i sɔ sran mun nan kɛ be ´kan ndɛ nanwlɛ'n be sin'n, e dunman'n `tɛ nun wie.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I so'n ti, man é uke i so swran mun, nan ke béh kanh nde nanwle'n sin'n, é dunman'n te nun wié.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'Do eh-a' dha,: a: mor no-a Nyorsoa-nyor⧾,: a: mor: korn: or 'ye eh: bo-nyor:⧾: dao': za-dih:, 'de: a 'ye: koan: dha: due': no-dih-nyor⧾-' 'dhu-eh:, 'do dhih-a' 'yor-eh:: en kor-a Nyorsoa 'i, en-' dhih bo.