3 John 1:9 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

N klɛ ndɛ kaan m blɛli asɔnun'n i nunfuɛ mun, sanngɛ Diotrɛf b'ɔ klo kɛ ɔ ´yo bé su kpɛn'n, ɔ fa-man e ndɛ'n su.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

N kle nde kaan blee asonun'n, sannge Diotrèphe b'o klô ke oh yôh bé sukpen'n, o fa'a é nde'n su.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'On 'chle 'chore 'chlee-deh bo. Jorwor:: Dayo'tifa:: or zlo-dih-a or-a' 'jeh nyor: klaba' 'de 'chore-', or-:: se-' deh 'an za-a-': dou'⧾ bo: to.