Acts 1:10 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ be tɛ nian nyanmiɛn su lɔ kɛ ɔ ´fu kɔ'n, be ´nian-an, sran nnyɔn yɛ, be tralɛ'n ti ufue, be jin bé wun lɛ, be usali be kɛ:

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke bé te nian nyanmien su lo ke oh fuh ko'n, béh niaanh… swran nnyon ye, bé wun trale'n ti ufué, bé dyin bé wun le, bé usaa bé ke:

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yeh or mu-a,: yee' an pobo 'de yai' 'weh 'dhuan: chio'lo:.: Yeh an no: ao', 'de an mu-a 'ye-:,: yee' on 'ye nyor⧾-kpalu⧾ 'sororn', mo-: pa 'tiei-plu⧾-',: on: nyna dih 'do on 'bhun.