Acts 1:14 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Be nin bla mun nin Jésus i nín Mari, yɛ Jésus i niaan bian mun be kwlaa bé bo yoli kun be nin Nyanmiɛn be koko yalɛ. Yalɛ kokolɛ sɔ'n dili be mlɔnmlɔn.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Bé nin bla mun, nin Marie Jésus nin'n, ye niaan bian mun bé kwlaa bé bô yôô kun, bé nin Nyanmien bé kôkô yale. Yale kôkôle so'n dii bé mlonmlon.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' dboo-nyor⧾-a' klehkpeh: daa, mo-:: an 'kpa: dha: due', 'do ti-a' klehkpeh bo,: an wlu 'de Nyorsoa bo.: Yusu' 'de: Mehle'-: 'nynor⧾-kpao'⧾: noo'-: 'dekorn:: Yusu'-a' dei'-nyor⧾-kpalu⧾-: mo-:: ne 'de nyor⧾: dao' 'klu-': ke.