Acts 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I cɛn sɔ'n nun'n, Piɛr jaoli aniaan'm bɔ be yiali bɔ be ju bɔ ya ablaɔn kun'n be afiɛn nan ɔ'a se kɛ:
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I tyen so'n nun Pierre dyaôô aniaan bo bé yiali bo bé dyu bo ya-ablaon kun'n bé afien, o sé ke:
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Eh: korn 'we-eh: due', ti: Yusu'-a'a: dhih 'jeh: po-nyor⧾ 'kpa-a: dha: due',: yee': Piteh': nyna dih 'de on 'nyne-',: on 'beh-dih:-a: on 'ye-a' nyor⧾-a': kehehn': due': kwlaa 'sororn' no, or 'dae:,