Acts 1:19 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Zerizalɛmfuɛ'n kwlaa be si sa sɔ'n nun, ɔ man be flɛ asiɛ sɔ'n be aniɛn'n nun kɛ Akɛldama bɔ i bo yɛlɛ mmoja asiɛ.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Jérusalemfue'n kwlaa bé sii sa so'n nun, o man bé fle asie so'n bé anien'n nun ke Hakeldamah bo i bô yele mmôdya asie.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' nyor⧾-a' klehkpeh: on: ne-a: Julu'slehn, on 'worn dhih: daa 'weh.: Yee' eh-:: korn dhih an 'da-dih 'bluhba-a' 'kplo: dao': Akade'ma 'de on 'bli-wlu 'di,: eh: bleh-dih:-a 'i, Nyomor-bluhba:.)