Acts 1:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Yɛ be kan kleli Nyanmiɛn kɛ: «Nannan Nyanmiɛn, ɔ bɔ a si sran'm be kwlaa be anwlɛn'n, sran nnyɔn nga, kle ye be nun kun nga a fɛli i'n,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Ye bé kan klé Nyanmien ke: Nannan Nyanmien Kpli, o bo a si swran'n kwlaa bé akunndan'n, swran nnyon nga, klé é bé nun kun nga a felii'n,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yeh on no: ao',: yee' on: wlu-' 'de: Gwlor: baa' bo, on 'dae:,: Gwlor: baa',: on yubo: deh⧾-a' klehkpeh: en: ne-a 'o: gwlor-nyor⧾-a': porluh⧾ ken 'weh.: Yee' eh-a' dhih,: torne:: a nyor: on gan-a 'noror nyor⧾ 'sororn': daa 'nyne-',