Acts 1:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Be tuli fɔtɔ, fɔtɔ'n tɔli Matias su yɛ be fɛ i ukali sran blu-nin-kun nga Jésus sunmannin be'n be su-ɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Bé tuu foto, foto'n too Matthias su ye bé fe ukaa swran blu-nin-kun nga Jésus sunmaan bé'n bé suo.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yeh on gweh-a 'de Nyorsoa bo: wlu-eh 'i,: yee' on po: nobo:, 'de: Mata'ya-a'a:: nobo 'wluh, 'de or 'kpa 'o: Yusu'-a'a: dboo-nyor⧾-a': bhue: 'yor-eh: ne-a: due': dao' ken.