Acts 10:29 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ be ko yiali min'n, i sɔ'n ti yɛ m'an kaci-man min nuan yɛ m bali nin-ɔn. I sɔ'n ti, an `kan sa ti bɔ an yiali min'n.»

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

I so'n ti ye ke bé kô yiaa min'n, man katyi'a n nuan ye m bali nion. I so'n ti, anh kan sa ti bo an yiaa min'n.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' eh-:: korn dhih: oo',: yeh a dbo-a 'on wlu bo, 'de 'on: se 'o wlu tba, 'de 'on 'yle. 'An dhele a dih: naa,: Eh: korn dhih a dbo 'on wlu bo: eh?